Definiția cu ID-ul 1331258:

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

Pas même académicien (fr. „Nici măcar academician!”) – Poetul francez Alexis Piron, autor a zeci de satire, cîntece, piese de teatru etc. e cunoscut îndeosebi prin două versuri lăsate pentru mormîntul său. Mîhnit că regele Ludovic al XV-lea nu i-a ratificat alegerea ca membru al Academiei Franceze, Piron și-a compus epitaful celebru: „Ci gît Piron, qui ne fut rien, Pas même académicien.” Sau, în traducere liberă: „Piron, aici, sub piatra grea, Își doarme somnul funerar. N-a fost nimic în viața sa, Nici academician măcar!” Scris cu amară ironie, distihul lui Piron se citează de asemenea numai la modul ironic. LIT.